Войти с форума
Регистрация на форуме
Vaeva — перевод песни
Briciole
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Vaeva появятся новые переводы
5.0
1
Briciole
Ерунда
Ho sentito direСлышала, поговаривают,
Che viviamo di sogni rovinatiчто мы живём разбитыми мечтами.
Tu sei l'eccezioneТы — исключение
Alla regolaиз правила.
La televisioneПо телевизору
Fa vedere una società malataпоказывают нездоровое общество.
Ci dovrò convivere perché in questaС ним должна буду сосуществовать, потому,
In questa ci son nataпотому что я в нём родилась.
Non voglio che sia la fineНе хочу, чтобы это был конец.
Vivere per sopravvivereЖить, чтобы выживать.
La vita così fa maleЖизнь жестока,
La vita senza mai chiedersi perchéжизнь, где не задаёшься вопросами.
Ci corriamo addossoМы натыкаемся друг на друга,
Tutti i giorni senza mai vederciдень за днём, так и не встречаясь.
Intrecciamo filiСплетаем нити
E non capiamo i nostri discorsiи не понимаем, о чём говорим.
Non voglio che sia la fineНе хочу, чтобы это был конец.
Vivere per sopravvivereЖить, чтобы выживать.
La vita così fa maleЖизнь жестока,
La vita senza mai chiedersi perchéжизнь, где не задаёшься вопросами.
Vivere per sopravvivereЖить, чтобы выживать.
Ci facciamo la guerra perМы устраиваем войны
Delle bricioleиз-за какой-то ерунды.
Non voglio che sia la fineНе хочу, чтобы это был конец.
Vivere per sopravvivereЖить, чтобы выживать.
La vita così fa maleЖизнь жестока,
La vita senza mai chiedersi perchéжизнь, где не задаёшься вопросами.
PerchéПочему?
PerchéПочему?
PerchéПочему?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Briciole — Vaeva
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Vaeva
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Preda dei venti
(2025)
- 1. Per lasciare andare (tarara)
-
2.
Briciole
-
3.
C'era il temporale
- 4. Acchiappasogni
- 5. (Non) mi piace
- 6. In bianco e nero