Войти с форума
Регистрация на форуме
Michael Jackson — перевод песни
Love never felt so good
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michael Jackson появятся новые переводы
5.0
310
Love never felt so good
Я никогда не испытывал такой сладкой любви
BabyМилая,
Love never felt so goodЯ никогда не испытывал такой сладкой любви
And I doubt if it ever couldИ сомневаюсь, что смог бы ее почувствовать
Not like you hold me, hold meБез твоих объятий.
Oh babyО, дорогая,
Love never felt so fineЯ никогда не испытывал такой сладкой любви
And I doubt if it's ever mineИ сомневаюсь, что почувствовал бы ее
Not like you hold me, hold meБез твоих объятий.
And the night's gonna be just fineЭта ночь будет прекрасной,
Gotta fly,Мы взлетим ввысь,
Gotta sing,Будем петь,
Got the wayПоследуем за своими желаниями,
I can't take it causeМое сердце может этого не вынести, потому что...
Baby,Милая,
Every time I love youКаждый раз благодаря любви
In and out my lifeЯ то живу, то полностью выпадаю из реальности,
In and out babyЯ то живу, то полностью выпадаю из реальности, дорогая,
Tell meСкажи мне, что
If you really love meТы и вправду любишь меня.
It's in and out my lifeЯ то живу, то полностью выпадаю из реальности,
In and out babyЯ то живу, то полностью выпадаю из реальности, милая,
So babyА это значит, дорогая, что
Love never felt so goodЯ никогда не испытывал такой сладкой любви.
BabyМилая,
Love never felt so fine (so fine)Я никогда не испытывал такой сладкой любви
And I doubt if it's ever mineИ сомневаюсь, что почувствовал бы ее
Not like you hold me, hold meБез твоих объятий.
Oh babyО, дорогая,
Love never felt so goodЯ никогда не испытывал такой сладкой любви
And I doubt if it ever couldИ сомневаюсь, что смог бы ее почувствовать
Not like you hold me, hold meБез твоих объятий.
And the night's gonna be just fineЭта ночь будет прекрасной,
Gotta fly,Мы взлетим ввысь,
Gotta sing,Будем петь,
Can't believeМне не верится,
I can't take it causeМое сердце может этого не вынести, потому что...
BabyМилая,
Every time I love youКаждый раз благодаря любви
It's in and out my lifeЯ то живу, то полностью выпадаю из реальности,
In and out babyЯ то живу, то полностью выпадаю из реальности, дорогая,
Tell meСкажи мне, что
If you really love meТы и вправду любишь меня.
It's in and out my lifeЯ то живу, то полностью выпадаю из реальности,
Driving me crazyПросто схожу с ума
BabyДорогая,
Love never felt so goodЯ никогда не испытывал такой сладкой любви.
BabyМилая,
Love never felt so fineЯ никогда не испытывал такой сладкой любви
And I doubt if it's mine all mineИ сомневаюсь, что почувствовал бы ее
Not like you hold me, hold meБез твоих объятий.
Oh babyО, дорогая,
Love never felt so good (so good)Я никогда не испытывал такой сладкой любви
And I doubt if it ever couldИ сомневаюсь, что смог бы ее почувствовать
Not like you hold me, hold meБез твоих объятий.
And the night's gonna be just fineЭта ночь будет прекрасной,
Gotta fly,Мы взлетим ввысь,
Gotta sing,Будем петь,
Can't believeМне не верится,
I can't take it causeМое сердце может этого не вынести, потому что...
BabyМилая,
Every time I love youКаждый раз благодаря любви
It's in and out my lifeЯ то живу, то полностью выпадаю из реальности,
In and out babyЯ то живу, то полностью выпадаю из реальности, дорогая,
Tell meСкажи мне, что
If you really love meТы и вправду любишь меня.
It's in and out my lifeЯ то живу, то полностью выпадаю из реальности,
Driving me crazyПросто схожу с ума,
Cause babyПотому что, дорогая,
Love never felt so goodЯ никогда не испытывал такой сладкой любви,
Never felt so good (oh)Я никогда не испытывал такой сладкой любви,
It never felt so goodЯ никогда не испытывал такой сладкой любви,
Never felt so goodЯ никогда не испытывал такой сладкой любви,
It never felt so goodЯ никогда не испытывал такой сладкой любви,
(Never felt so good)(Я никогда не испытывал такой сладкой любви)
It never felt so goodЯ никогда не испытывал такой сладкой любви,
Never felt so goodЯ никогда не испытывал такой сладкой любви.
Alright that's fineЗдорово! Отлично получилось...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love never felt so good — Michael Jackson
Рейтинг: 5 / 5 99 мнений
Michael Jackson
Майкл Джексон - американский певец, автор песен и танцор, начавший карьеру ребенком в Jackson 5 и ставший главным поп-артистом эпохи Thriller, Bad и Dangerous. Его музыка, клипы, хореография и сценический образ изменили язык мировой поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Xscape – Deluxe Edition
(2014)
-
1.
Love never felt so good
-
2.
Chicago
- 3. Loving you
-
4.
A place with no name
-
5.
Slave to the rhythm
- 6. Do you know where your children are?
- 7. Blue gangsta
- 8. Xscape
-
12.
A place with no name (original version)
- 13. Slave to the Rhythm (original version)
- 14. Do you know where your children are? (original version)
- 15. Blue gangsta (original version)
-
16.
Xscape (original version)
Статьи по теме
30 августа 2026
Пэрис Джексон выпустила the breeze и just me and you в день рождения Майкла Джексона
25 июня 2026
They Don’t Care About Us — Michael Jackson: смысл песни, история и перевод образов
25 июня 2026
Billie Jean — Michael Jackson: смысл песни, история создания и перевод образов
Продюсеры: Michael Jackson и John McClain.
Композиция специально для альбома Xscape подверглась обработке с целью придания современного звучания.
Одним из продюсеров новой версии стал Timbaland.
Демо-версия была записана Майклом в 1983 году.