Войти с форума
Регистрация на форуме
Michael Jackson — перевод песни
Give in to me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Michael Jackson появятся новые переводы
5.0
829
Теги: Эквиритмические переводы
Хит-парад
место
45
Give in to me
Уступи мне
She always takes it with a heart of stoneОна всегда принимает меня с каменным сердцем,
'Cause all she does isВедь всё, что она делает,
Throw it back to meЭто игнорирует меня.
I've spent a lifetimeЯ потратил жизнь
Looking for someoneВ поисках кого-то.
Don't try to understand meНе пытайся понять меня,
Just simply do the things I sayПросто делай то, что я скажу.
Love is a feelingЛюбовь — это чувство,
Give it when I want itДари мне его, когда я хочу этого.
'Cause I'm on fireПотому что я в огне,
Quench my desireУгаси моё желание.
Give it when I want itДари мне, когда я хочу этого.
Talk to me womanПоговори со мной, женщина.
Give in to meУступи мне.
Give in to meУступи мне.
You always knew just how to make me cryТы всегда знала, как заставить меня плакать.
And never did I ask youИ я никогда не спрашивал:
Questions whyзачем?
It seems you get your kicksКажется, ты получаешь удовольствие
From hurting meОт издевательств надо мной.
Don't try to understand meНе пытайся понять меня,
Because your words justПотому что твоих слов просто
Aren't enoughНе достаточно.
Love is a feelingЛюбовь — это чувство,
Quench my desireУгаси моё желание.
Give it when I want itДари мне, когда я хочу этого,
Taking me higherунося меня выше.
Love is a womanЛюбовь — это женщина,
I don't wanna hear itНе желаю слышать.
Give in to meУступи мне.
Give in to meУступи мне.
You and your friendsТы и твои друзья
Were laughing at me in townсмеялись надо мной в городе.
But it's okayНо всё хорошо,
And it's okayВсё хорошо.
You won't be laughing girlТы не будешь смеяться, девочка,
When I'm not aroundКогда меня не будет рядом.
I'll be okayСо мной всё будет в порядке,
And I'll, I'll not findНо я, я не найду,
Gotta, the peace of mind noДолжно быть, покоя души, нет.
Don't try to tell meНе пытайся объяснить мне,
Because your wordsПотому что твоих слов
Just aren't enoughПросто не достаточно.
Love is a feelingЛюбовь — это чувство,
Quench my desireУгаси моё желание.
Give it when I want itДари мне его, когда я хочу,
Takin' me higherунося меня выше.
Talk to me womanПоговори со мной женщина,
Love is a feelingЛюбовь — это чувство.
give in to meУступи мне.
give in to meУступи мне.
give in to meУступи мне.
...
развернуть комментарий
Теги: Эквиритмические переводы
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Give in to me — Michael Jackson
Рейтинг: 5 / 5 207 мнений
Michael Jackson
Майкл Джексон - американский певец, автор песен и танцор, начавший карьеру ребенком в Jackson 5 и ставший главным поп-артистом эпохи Thriller, Bad и Dangerous. Его музыка, клипы, хореография и сценический образ изменили язык мировой поп-культуры.
полная биографияЭтот альбом
Dangerous
(1991)
-
1.
Jam
- 2. Why you wanna trip on me?
-
3.
In the сloset
- 4. She drives me wild
-
5.
Remember the time
- 6. Can't let her get away
-
7.
Heal the world
-
8.
Black or white
-
9.
Who is it?
-
10.
Give in to me
-
11.
Will you be there
- 12. Keep the faith
-
13.
Gone too soon
-
14.
Dangerous
