Войти с форума
Регистрация на форуме
Manapart — перевод песни
El Fasher
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Manapart появятся новые переводы
5.0
22
El Fasher
Эль-Фашир1
Does it matter who you kill?Важно ли, кого ты убиваешь?
(Does it matter who you kill?)(Важно ли, кого ты убиваешь?)
Does it matter how you kill?Важно ли, как ты убиваешь?
(Does it matter how you kill?)(Важно ли, как ты убиваешь?)
Does it matter why you kill?Важно ли, почему ты убиваешь?
(Does it matter why you kill?)(Важно ли, почему ты убиваешь?)
They are having right to kill!У них есть право убивать!
They are having right to kill!У них есть право убивать!
Hate enslaved usНенависть поработила нас
They're killing people with fanatic persistenceОни убивают людей с фанатичным упорством
Right nowПрямо сейчас
Undermine usПодрывают нас
The dominion of pathetic existenceГосподствует жалкое существование
UN is gone!ООН здесь нет!
US is gone!США здесь нет!
EU is gone!ЕС здесь нет!
All hope is gone!Все надежды рухнули!
Idolizing global fightsОбожествляете глобальные войны,
But ignoring human rightsНо игнорируете права человека
'Cause they don't give you an extra buckПотому что они не дадут вам ни гроша лишнего
And you don't give a minor fuck!А вам на это абсолютно и тотально похуй!
Democracy? Yes!Демократия? Да!
Humanity? No!Человечность? Нет!
Endless double standards — I don't knowБесконечные двойные стандарты — я не знаю
Hate enslaved usНенависть поработила нас
They're killing people with fanatic persistenceОни убивают людей с фанатичным упорством
Right nowПрямо сейчас
Undermine usПодрывают нас
The dominion of pathetic existenceГосподствует жалкое существование
Manipulated by evil instinctsУправляемые злыми инстинктами
Legions of demonsЛегионы демонов
Tormenting human soulsТерзают человеческие души
Poor man was shaped for servitudeНищий был создан для рабства
While gods were bornВ то время как боги были рождены,
To reign them allЧтобы править ими всеми
UN is gone!ООН здесь нет!
US is gone!США здесь нет!
EU is gone!ЕС здесь нет!
All hope is gone!Всякая надежда исчезла!
Al-Fashir!Аль-Фашир!
Al-Fashir!Аль-Фашир!
Hate enslaved usНенависть поработила нас
They're killing people with fanatic persistenceОни убивают людей с фанатичным упорством
Right nowПрямо сейчас
Undermine usПодрывают нас
The dominion of pathetic existenceГосподствует жалкое существование
God embrace us!Да поможет Господь Бог нам!
They're killing people with fanatic persistenceОни убивают людей с фанатичным упорством
Right nowПрямо сейчас
In the bad luckВ бешенстве и ослеплённые своей неудачей
And you don't give a minor wretched fuck!А вам абсолютно и совершенно поебать на это!
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни El Fasher — Manapart
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Manapart
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
El Fasher — попытка не дать этой трагедии раствориться в тишине. Эта песня станет первым синглом с третьего полноформатного альбома группы.»
— Manapart