lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Вне альбомов

Set the right Перевод и текст песни Madonna

Madonna Вне альбомов Set the right
5.0 1
Set the right
Set the right
Madonna

Set the right

Навести порядок

I have read somewhere in a book Где-то в книге я читала
That you can change your destiny Что ты можешь изменить судьбу свою
If you work enough, you can change your luck Если работаешь достаточно, можешь удачу вернуть
Tell me where I have to be Скажи где я должна быть
So I can find this liberty И я найду эту свободу
Don’t push me to the left Не толкай меня влево
Don’t push me to the right Не толкай меня вправо
I don’t wanna have to fight Я не хочу сражаться
Cause I know that Конечно ты знаешь что
This is coming right Все идет своим путем
Gather up your hose Закатай рукава
Gather up your dreams Собери свои мечты
Just to stay alive is harder than it seems Просто остаться в живых труднее чем кажется
I lay awake at night wondering what to do Я лежу без сна в ночи, размышляя что делать,
Then this thought came to me Тогда эта мысль пришла ко мне
We’re all tainted red and blue Мы все портим красный и синий
Don’t push me to the left Не толкай меня влево
Don’t push me to the right Не толкай меня вправо
I don’t wanna have to fight Я не хочу сражаться
Cause I know that Конечно ты знаешь что
This is coming right Все идет своим путем
Don’t push me to the left Не толкай меня влево
Don’t push me to the right Не толкай меня вправо
Just push me straight ahead Толкай меня только вперед
And you’ll find that И ты узнаешь что
This is coming right Все идет своим путем
I have learned nothing is for free Я узнала что нет ничего бесплатного
If my ship goes down Если мой корабль тонет
No one’s gonna come for me Никто не собирается меня спасать
Soldiers they take arms Солдаты берут оружие
And ready for the slaughter И готовы прирезать
God forgive us all our sins Господи прости нам все наши грехи
We were once your sons and daughters Мы все дочери и сыновья твои
Don’t push me to the left Не толкай меня влево
Don’t push me to the right Не толкай меня вправо
I don’t wanna have to fight Я не хочу сражаться
Cause I know that Конечно ты знаешь что
This is coming right Все идет своим путем
Don’t push me to the left Не толкай меня влево
Don’t push me to the right Не толкай меня вправо
Just push me straight ahead Толкай меня только вперед
And you’ll find that И ты узнаешь что
This is coming right Все идет своим путем

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 сентября 2010
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Set the right — Madonna Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Madonna

Madonna

Madonna — поп-икона, которая превратила смену образов в искусство, а скандал — в язык разговора с эпохой. От дебютного альбома 1983 года до стадионных туров и поздних перезапусков она постоянно расширяла границы жанра: клипы как манифесты, концерты как театр, музыка как способ оставаться в центре времени.

полная биография
Угадай мелодию! Madonna Играть >

Видео

Топ сегодня