Inside out Перевод и текст песни Madonna
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Madonna появятся новые переводы
Inside out
Вдоль и поперек
Hold me closer Обними меня крепче
Full disclosure Полное разоблачение
Let it out, let me in, yeah Выпусти слова, впусти меня, да
On your knees, confess to me На колени, исповедуйся мне
Every doubt, every sin, yeah Каждое сомнение, каждый грех, да
That's how love's supposed to be Такой и должна быть любовь.
I wanna know what you're all about Я хочу знать о тебе все,
You're beautiful when you're broken down Ты прекрасен, когда разбит,
Let your walls crumble to the ground Позволь твоим стенам осыпаться на землю,
Let me love you from the inside out Позволь мне любить тебя вдоль и поперек.
Every scar that you try to hide Каждый шрам, что ты пытаешься скрыть,
All the dark corners of your mind Все темные уголки сознания.
Show me yours, and I'll show you mine Покажи мне твои, а я покажу свои,
Let me love you from the inside out Позволь мне любить тебя вдоль и поперек.
Let's discover Давай откроем для себя
One another Друг друга,
Kiss me here, touch me there, yeah Поцелуй меня здесь, прикоснись там, да –
Purest form of ecstasy Чистейшая форма наслаждения.
Truth or dare, don't be scared, yeah Правда или вызов, не бойся, да,
Let me solve your mystery Позволь мне разгадать тебя.
I wanna know what you're all about Я хочу знать о тебе все,
You're beautiful when you're broken down Ты прекрасен, когда разбит.
Let your walls crumble to the ground Позволь твоим стенам осыпаться на землю,
Let me love you from the inside out Позволь мне любить тебя вдоль и поперек.
Every scar that you try to hide Каждый шрам, что ты пытаешься скрыть,
All the dark corners of your mind Все темные уголки сознания.
Show me yours, and I'll show you mine Покажи мне твои, а я покажу свои,
Let me love you from the inside out Позволь мне любить тебя вдоль и поперек.
Let me love you from the inside out Позволь мне любить тебя вдоль и поперек.
Let me love you, let me love you from Позволь мне любить, позволь мне любить тебя,
Let me love you from the inside out, yeah Позволь мне любить тебя вдоль и поперек, да.
Let me love you, let me love you from Позволь мне любить, позволь мне любить тебя,
Let me love you from the inside out, yeah Позволь мне любить тебя вдоль и поперек, да.
Let's cross the line Давай зайдем за черту
So far we won't come back Так далеко, что не вернемся.
Can't read your mind Не могу читать твои мысли
I shouldn't have to ask Не было нужды и спрашивать.
Cynical smile Циничная улыбка,
Time to take off your mask Время сбросить маску,
I'm on your side Я на твоей стороне.
So let me love you Так позволь мне любить тебя,
Let me love you Позволь мне любить тебя.
Let me love you from the inside out Позволь мне любить тебя вдоль и поперек,
I wanna love you from the inside out Я хочу любить тебя вдоль и поперек.
I wanna know what you're all about Я хочу знать о тебе все,
You're beautiful when you're broken down Ты прекрасен, когда разбит.
Let your walls crumble to the ground Позволь твоим стенам осыпаться на землю,
Let me love you from the inside out Позволь мне любить тебя вдоль и поперек.
Every scar that you try to hide Каждый шрам, что ты пытаешься скрыть,
All the dark corners of your mind Все темные уголки сознания.
Show me yours, and I'll show you mine Покажи мне твои, а я покажу мои,
Let me love you from the inside out Позволь мне любить тебя вдоль и поперек.
I wanna know what you're all about Я хочу знать о тебе все,
You're beautiful when you're broken down Ты прекрасен, когда разбит.
Let your walls crumble to the ground Позволь твоим стенам осыпаться на землю,
Let me love you from the inside out Позволь мне любить тебя вдоль и поперек.
Every scar that you try to hide Каждый шрам, что ты пытаешься скрыть,
All the dark corners of your mind Все темные уголки сознания.
Show me yours, and I'll show you mine Покажи мне твои, а я покажу мои,
Let me love you from the inside out Позволь мне любить тебя вдоль и поперек.
Let me love you, let me love you from Позволь мне любить, позволь мне любить тебя,
Let me love you from the inside out, yeah Позволь мне любить тебя вдоль и поперек, да.
Let me love you, let me love you from Позволь мне любить, позволь мне любить тебя,
Let me love you from the inside out, yeah Позволь мне любить тебя вдоль и поперек, да.
Let me love you, let me love you from Позволь мне любить, позволь мне любить тебя,
Let me love you from the inside out, yeah Позволь мне любить тебя вдоль и поперек, да.
Let me love you, let me love you from Позволь мне любить, позволь мне любить тебя,
Let me love you from the inside out, yeah Позволь мне любить тебя вдоль и поперек, да.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Inside out — Madonna
Рейтинг: 4.9 / 5 23 мнений
Madonna
Madonna — поп-икона, которая превратила смену образов в искусство, а скандал — в язык разговора с эпохой. От дебютного альбома 1983 года до стадионных туров и поздних перезапусков она постоянно расширяла границы жанра: клипы как манифесты, концерты как театр, музыка как способ оставаться в центре времени.
полная биография