lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Disney Princesses but they're Villains

Перевод текста песни
Journey to the past (Anastasia's villain song)

Lydia the Bard Disney Princesses but they're Villains (2023) Journey to the past (Anastasia's villain song)
5.0 186
Journey to the past (Anastasia's villain song)
Journey to the past (Anastasia's villain song)
Lydia the Bard

Journey to the past (Anastasia's villain song)

Путешествие в прошлое (Песня Анастасии-злодейки)

[Presenting her imperial Highness, the last surviving daughter of the Romanov line, and your Empress,[Представляю вам Её Императорское Высочество, последнюю выжившую дочь рода Романовых и вашу императрицу,
Anastasia.]Анастасию.]
Russia, hear me now,Россия, услышь меня.
Your new queen is speakingГоворит ваша новая королева.
A new age is finally hereНаступила новая эра.
Yes, the rumor's trueДа, слухи правдивы,
The legends and the mysteryКак и легенды и тайна.
Bow down now or live in fearТеперь склонитесь или живите в страхе.
Yes, starting now, you finish lastДа, начиная с сегодняшнего дня вы — на последнем месте.
The time is up, the die is castВремя вышло, жребий брошен.
So run and hide, and do it fastТак что бегите и прячьтесь, да поскорее.
You stole my family...Вы украли мою семью...
...and my past...и моё прошлое.
Oh oh oh oh ohО-о-о-о-о...
There's a debt that's owed, justice to deliverДолг платежом красен, пора восстановить справедливость.
(Justice to deliver)(Восстановить справедливость)
You'll be forced to right this wrongВам придётся исправить эту ошибку.
(Right this wrong)(Исправить ошибку)
Thought that I was deadДумали, что я мертва.
(Thought that I was dead)(Думали, что я мертва)
Thought the past was overДумали, что прошлое осталось в прошлом.
(Thought the past was over)(Думали, что прошлое осталось в прошлом)
This ghost's been here all along!Но призрак всё это время был здесь!
Yes, starting now, you finish lastДа, начиная с сегодняшнего дня вы — на последнем месте.
The time is up, the die is castВремя вышло, жребий брошен.
So run and hide, and do it fastТак что бегите и прячьтесь, да поскорее.
You stole my family...Вы украли мою семью...
...and my past...и моё прошлое.
Oh oh oh oh ohО-о-о-о-о...
Home, love, familyДом, любовь, семья.
Thought I found them, but then how was I to know?Думала, что нашла их, но как мне было знать?
Home, love, familyДом, любовь, семья —
It's a lie, they just abandon you and goВсё это ложь, они бросают тебя и уходят.
Home, love, familyДом, любовь, семья.
I will never be completeЯ никогда не буду полноценной.
I will never be completeЯ никогда не буду полноценной.
I will never be completeЯ никогда не буду полноценной.
Until I find...Пока не найду...
I find you!Не найду вас!
Now you understandТеперь вы понимаете:
I'll take Russia hostageЯ возьму Россию в заложники,
Cursed to sufferЕё проклятьем станут страдания,
This I vowВ этом я клянусь.
But you're the special fewНо с вами — другое дело.
Blessed to join my tableВам посчастливилось занять место за моим столом.
You're my brand new family nowТеперь вы — моя новая семья.
Yes, let this be a signДа, пусть это будет символом того,
Justice will be mineЧто справедливость на моей стороне.
I'll have vengeance for my pastЯ отомщу за своё прошлое
And bring me home...И вернусь домой...
at last!Наконец-то!
Das vedanyaДо свидания.
JJ AvVi

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 июня 2026

Вам могут понравиться

you seem pretty sad for a girl so in love the curе Olivia Rodrigo
C'est a qui le tour C'est a qui le tour Mylène Farmer
Cherry pie Cherry pie Warrant
Disney Princesses but they're Villains So this is love? (Cinderella's villain song) Lydia the Bard

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Journey to the past (Anastasia's villain song) — Lydia the Bard Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Lydia the Bard

Lydia the Bard

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Disney Princesses but they're Villains

Видео

Топ сегодня