Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Con suavidad
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Los Prisioneros появятся новые переводы
5.0
173
Con suavidad
С нежностью
PreciosaКрасотка
Llego como una ilusiónЯ прихожу как видение,
Tan distinto a tus amigosСовсем непохожий на твоих друзей,
Y me apoyo en la paredИ облокачиваюсь на стену,
Para hablarte de aventurasРассказывая тебе истории.
Traigo las lluvias del trópicoЯ приношу тропические дожди,
Mil sabores, tu te ríesТысячи вкусов, ты смеешься.
Logro mirarte los dientesМне удается увидеть твою улыбку,
Me emocionas y me haces callarТы меня волнуешь и заставляешь замолчать.
Toda la semana igualВсю неделю одно и то же:
El trabajo, los estudiosРабота, учеба,
Con tu espíritu dormidoТвой дух спит,
Esperando a que yoОжидая, когда я
Llegue de tan lejosПриду издалека.
Yo te poseo sin tocar nadaЯ владею тобой, совсем не касаясь тебя,
Y sin hablarte anuncioИ, не произнося ни слова, объявляю:
Voy a desnudarteЯ собираюсь тебя раздеть,
Voy a estrecharteЯ собираюсь прижать тебя
Contra la paredК стене,
Oleré tu cuerpoЯ вдохну запах твоего тела,
Mojaré tu peloЯ намочу твои волосы
Con suavidadС нежностью.
Muchos te quieren amarМногие хотят любить тебя,
Como si fueran gimnastasСловно будучи гимнастами,
ConquistarteЗавоевать тебя
Y hasta enamorarseИ даже влюбиться.
Yo te acaricio sin tocar nadaЯ ласкаю тебя, совсем не касаясь тебя,
Y sin hablarte anuncioИ, не произнося ни слова, объявляю:
Voy a desnudarteЯ собираюсь тебя раздеть,
Voy a estrecharteЯ собираюсь прижать тебя
Contra la paredК стене,
Oleré tu cuerpoЯ вдохну запах твоего тела,
Mojaré tu peloЯ намочу твои волосы
Con suavidadС нежностью.
Estoy entrando en tu cuerpoЯ вхожу в твое тело,
¿Sientes?— Чувствуешь? —
Hasta morder tu corazónЧтобы тронуть твое сердце,
Hasta morder tu corazónЧтобы тронуть твое сердце,
Hasta morder tu corazónЧтобы тронуть твое сердце…
Voy a desnudarteЯ собираюсь тебя раздеть,
Voy a desnudarteЯ собираюсь тебя раздеть
Con suavidadС нежностью,
Con suavidadС нежностью…
Voy a desnudarteЯ собираюсь тебя раздеть,
Voy a desnudarteЯ собираюсь тебя раздеть
Con suavidadС нежностью,
Con, con, conС.. с.. с..
VoyЯ собираюсь…
Hasta morder tu corazónЧтобы тронуть твое сердце,
Hasta morder tu corazónЧтобы тронуть твое сердце…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Con suavidad — Los Prisioneros
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Los Prisioneros
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
