Войти с форума
Регистрация на форуме
Loreen — перевод песни
See you again
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Loreen появятся новые переводы
5.0
1
See you again
Снова увидеть тебя
Damn you so good I want you badЧерт, ты так хорош, и я так тебя хочу,
Cries in my heart losing my headМое сердце кричит, я теряю разум,
'Cause I want you see you again (see you again)Хочу снова тебя увидеть (снова увидеть тебя)
It feels so right, right to be wrongТак хорошо, так приятно быть неправильной.
Skin touching skin turning me onПрикосновения кожи меня возбуждают,
Oh I need to see you againМне нужно снова увидеть тебя.
'Cause you don't know my know my know my nameТы не знаешь, не знаешь моего имени,
But will know it know it if you stayНо узнаешь, узнаешь его, если останешься
Baby I feel it do you feel the sameДетка, я чувствую это, а ты чувствуешь?
I gotta knowМне нужно знать.
All of my life where have you where have you beenГде ты был, где ты был всю мою жизнь?
Will I see you again , I gotta see you againМы увидимся снова? Мне нужно с тобой увидеться.
After tonight I wonder I'm wonderingПосле того, что произошло сегодня, я хочу знать,
Will I see you again , I gotta see you againУвидимся ли мы снова? Мне нужно увидеть тебя.
Now I gotta see you againМне необходимо с тобой увидеться.
Don't break me off I'm breaking downНе разбивай мне сердце, я сломаюсь,
Making me wait but I know nowЗаставляя меня ждать, но теперь я знаю,
How I want to see you againКак сильно хочу снова тебя увидеть.
'Cause you don't know my know my know my nameТы не знаешь, не знаешь моего имени,
But will know it know it if you stayНо узнаешь, узнаешь его, если останешься
Baby I feel it do you feel the sameДетка, я чувствую это, а ты чувствуешь?
I gotta knowМне нужно знать.
All of my life where have you where have you beenГде ты был, где ты был всю мою жизнь?
Will I see you again , I gotta see you againМы увидимся снова? Мне нужно с тобой увидеться.
After tonight I wonder I'm wonderingПосле того, что произошло сегодня, я хочу знать,
Will I see you again , I gotta see you againУвидимся ли мы снова? Мне нужно увидеть тебя.
Now I gotta see you again, againМне необходимо с тобой увидеться.
Now I gotta see you again, againМне необходимо с тобой увидеться.
All of my life where have you where have you beenГде ты был, где ты был всю мою жизнь?
Will I see you again , I gotta see you againМы увидимся снова? Мне нужно с тобой увидеться.
After tonight I wonder I'm wonderingПосле того, что произошло сегодня, я хочу знать,
Will I see you again , I gotta see you againУвидимся ли мы снова? Мне нужно увидеть тебя.
Now I gotta see you againМне необходимо с тобой увидеться.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни See you again — Loreen
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Loreen
Loreen — шведская певица, которая сумела выиграть Евровидение дважды: в 2012 году с Euphoria и в 2023-м с Tattoo. Её путь начался с телешоу Idol, продолжился борьбой на Melodifestivalen и оформился в стиль, где танцевальный поп звучит как драма. Эта биография — о редком умении возвращаться сильнее.
полная биографияЭтот альбом
Heal
(2012)
- 1. In my head
- 2. My heart is refusing me
- 3. Everytime
-
4.
Euphoria
-
5.
Crying out your name
- 6. Do we even matter
- 7. Sidewalk
- 8. Sober
- 9. If she's the one
- 10. Breaking robot
- 11. See you again
- 12. Heal