Войти с форума
Регистрация на форуме
Loreen — перевод песни
Euphoria
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Loreen появятся новые переводы
5.0
33
Euphoria
Эйфория
Why, why can't this moment last forevermore?Почему, почему это не может длиться вечно?
Tonight, tonight eternity's an open door...Сегодня вечером, сегодня открываются двери вечности...
No, don't ever stop doing the things you do!Нет! Никогда не прекращай делать то, что ты делаешь!
Don't go, in every breath I take I'm breathing you!Не уходи! В каждом вдохе я дышу тобой!
EuphoriaЭйфория!
Forever, till the end of timeНавсегда, до конца времен!
From now on, only you and IС настоящего момента только ты и я!
We're going u-u-u-u-u-up...Мы взлетаем!
EuphoriaЭйфория!
An everlasting piece of artБессмертное произведение искусства!
A beating love within my heartПульсирующая любовь в моем сердце!
We're going u-u-u-u-u-up...Мы взлетаем!
We are here, we're all alone in our own universeМы здесь, совсем одни в нашей вселенной!
We are free, where everything's allowed and love comes firstМы свободны, там, где все разрешено, и любовь важнее всего!
Forever and ever together, we sail into infinityВместе и навсегда, мы уплываем в бесконечность,
We're higher and higher and higher, we're reaching for divinityМы выше, и выше, и выше, мы движемся к божественному!
EuphoriaЭйфория!
Forever, till the end of timeНавсегда, до конца времен!
From now on, only you and IС настоящего момента только ты и я!
We're going u-u-u-u-u-up...Мы взлетаем!
EuphoriaЭйфория!
An everlasting piece of artБессмертное произведение искусства!
A beating love within my heartПульсирующая любовь в моем сердце!
We're going u-u-u-u-u-up...Мы взлетаем!
Forever we sail into infinityНавсегда, мы уплываем в бесконечность!
We're higher, we're reaching for divinityМы выше, мы движемся к божественному!
Euphoria... euphoria...Эйфория... эйфория...
We're going u-u-u-u-u-up...Мы взлетаем!
EuphoriaЭйфория!
An everlasting piece of artБессмертное произведение искусства!
A beating love within my heartПульсирующая любовь в моем сердце!
We're going up...Мы взлетаем!
Euphoria... euphoria...Эйфория... эйфория...
We're going u-u-u-u-u-up...Мы взлетаем!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Euphoria — Loreen
Рейтинг: 5 / 5 104 мнений
Loreen
Loreen — шведская певица, которая сумела выиграть Евровидение дважды: в 2012 году с Euphoria и в 2023-м с Tattoo. Её путь начался с телешоу Idol, продолжился борьбой на Melodifestivalen и оформился в стиль, где танцевальный поп звучит как драма. Эта биография — о редком умении возвращаться сильнее.
полная биографияЭтот альбом
Heal
(2012)
- 1. In my head
- 2. My heart is refusing me
- 3. Everytime
-
4.
Euphoria
-
5.
Crying out your name
- 6. Do we even matter
- 7. Sidewalk
- 8. Sober
- 9. If she's the one
- 10. Breaking robot
- 11. See you again
- 12. Heal