Войти с форума
Регистрация на форуме
Loreen — перевод песни
Body
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Loreen появятся новые переводы
5.0
2
Body
Тело
I guess I got to your headЯ полагаю, я проникла в твою голову
But you don’t know what it isНо ты этого не знаешь
That you got under your skinНе знаешь, что имеешь под своей кожей
Left you hopingИ остаешься надеяться
No, nevermind what you sayНет, не важно, что ты говоришь
Can tell you’re crazy in the headМогу сказать, что ты сошел с ума
Cause you got under your skinПотому что попала под кожу
Without warningБез предупреждения
My lights are flashing wiresМои огни — сверкающие провода
Who gave out the imperfect blushКоторые отдали несовершенный румянец
Free about the way we touchСвободна в наших прикосновениях
How we touchКак мы трогаем друг друга
Alright, alrightХорошо, хорошо
Let’s move together side by sideДавай двигаться вместе, бок о бок
So deep we touch the floor, tonightТак глубоко, мы касаемся пола этой ночью
It’s written on your, it’s written on yourЭто написано на твоем, это написано на твоем
It’s written on your bodyЭто написано на твоем теле
It’s written on your bodyЭто написано на твоем теле
You and IТы и я
Can’t go without leaving me painТы не можешь уйти, не доставив мне боли
You’re like a magnet to meТы как магнит для меня
I know you like how it isЯ знаю, тебе нравится, как это происходит
Don’t deny itНе отрицай этого
Your lights are flashing wiresТвои огни — сверкающие провода
Who gave out the imperfect blushКоторые отдали несовершенный румянец
Free about the way we touchСвободен в наших прикосновениях
How we touchКак мы трогаем друг друга
Alright, alrightХорошо, хорошо
Let’s move together side, by sideДавай двигаться вместе, бок о бок
So deep we touch the floor, tonightТак глубоко, мы касаемся пола этой ночью
It’s written on your, it’s written on yourЭто написано на твоем, это написано на твоем
It’s written on your bodyЭто написано на твоем теле
You and IТы и я
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Body — Loreen
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Loreen
Loreen — шведская певица, которая сумела выиграть Евровидение дважды: в 2012 году с Euphoria и в 2023-м с Tattoo. Её путь начался с телешоу Idol, продолжился борьбой на Melodifestivalen и оформился в стиль, где танцевальный поп звучит как драма. Эта биография — о редком умении возвращаться сильнее.
полная биография