Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Es brennt...
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lindemann появятся новые переводы
5.0
179
Теги: Neue Deutsche Härte
Es brennt...
Он горит...
Nicht zu heiß, nicht zu kaltНе слишком жаркий, не слишком холодный
Nicht zu jung, schon gar nicht altНе слишком молодой и уж точно не старый
Es brennt, es brennt nichtОн горит, он не горит
Es brennt nichts gutНичего не горит хорошо
Es brennt, nein, es brennt nichtОн горит, нет, он не горит
Ohne Flammen keine GlutБез пламени нет жара
Doch die Menschen möchten brennenНо люди хотят пылать
Aber bitte nicht zu heißНо, пожалуйста, не слишком жарко
Haben Angst sich zu versengenБоюсь обжечься
Schmerzlos um jeden PreisБезболезненно любой ценой
Nicht zu laut, nicht zu leisНе слишком громко, не слишком тихо
Nicht zu kalt und nicht zu heißНе слишком холодно и не слишком жарко
Das Feuer neu erfundenНовый огонь
Glut und Hitze sind verschwundenСвечение и жар исчезли
Es brennt, es brennt nichtОн горит, он не горит
Es brennt nichts gutНичего не горит хорошо
Es brennt, nein, es brennt nichtОн горит, нет, он не горит
Kalte Flamme, keine GlutХолодное пламя, без жара
Doch die Menschen möchten brennenНо люди хотят пылать
Aber bitte nicht zu heißНо, пожалуйста, не слишком жарко
Haben Angst sich zu versengenБоюсь обжечься
Schadlos um jeden PreisБезвреден любой ценой
Schmerz und Feuer lieben sichБоль и огонь любят друг друга
Eng umarmt auf Asche ruhtКрепко обнявшись на пепле
Das leuchtend Paar, ach, weckt es nichtСветящаяся парочка, ох, не буди ее.
Steckt die Hand nicht in die Glut, denn...Не суй руку в жар, потому что...
Denn die Menschen möchten brennenПотому что люди хотят пылать
Aber bitte nie zu heißНо, пожалуйста, никогда не слишком жарко
Sie haben Angst sich zu versengenОни боятся обжечься
Nicht zu laut und nicht zu leisНе слишком громко и не слишком тихо
Ach, die Menschen, wie sie brennenОх, люди, как они горят
Einfalt hat ihren PreisПростота имеет свою цену
Denn die Flamme schlägt die ZähneПотому что пламя ударяет в зубы
Lachend in das dumme FleischСмеясь над глупой плотью
Es brenntОн горит
Es brenntОн горит
NichtНет
...
развернуть комментарий
Теги: Neue Deutsche Härte
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Es brennt... — Lindemann
Рейтинг: 5 / 5 37 мнений
Lindemann
Lindemann — немецко-шведский проект Тилля Линдеманна и продюсера Петера Тэгтгрена, громко заявивший о себе двумя альбомами: англоязычным Skills in Pills (2015) и немецким F & M (2019). Проект прославился мощным индустриально-металлическим звучанием, клиповым размахом и концертным релизом Live in Moscow (2021), а в 2020-м участники официально завершили сотрудничество.
полная биография