Войти с форума
Регистрация на форуме
Aşk kokusu Перевод и текст песни Kenan Doğulu
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kenan Doğulu появятся новые переводы
5.0
2
Aşk kokusu
Аромат любви
Aşk tanrısıyla dans ettim dün. Вчера я танцевал с богом любви.
(Hadi, hoşuma gitti.) (Давай, мне нравится!)
(Güzel.) (Классно!)
Yeni bir can buldum kendi derdime. Я нашёл новое лекарство от своих печалей –
Suç ortağı oldu serseri kalbime. она стала сообщницей для моего шального сердца.
Bendeki bu değişim hoşuma gitti, Эта перемена во мне пришлась мне по душе,
Tadı da güzel. да и на вкус она тоже хороша.
Dünyama girişin hoşuma gitti, Твоё появление в моей жизни пришлось мне по душе,
Sekli de güzel. да и то, как это случилось, тоже прекрасно.
Sen benim başıma gelen Ты самое прекрасное,
En güzel şey. что случилось со мной.
Aşk kokusu var, Аромат любви,
Havada aşk kokusu var. в воздухе витает аромат любви.
İçimde dört nala В моей груди во весь опор
Kalplerin koşusu var. скачет целый табун сердец.
Fazla bir şey istemem, Я о многом не прошу,
Sevgilim yanımda uyusun, лишь пусть моя любимая спит со мной рядом
Biraz da ruhum doysun. и пусть душа моя тоже немного насытится.
Aşk kokusu var, Аромат любви,
Havada aşk kokusu var. в воздухе витает аромат любви.
İçimde dört nala В моей груди во весь опор
Kalplerin koşusu var. скачет целый табун сердец.
Fazla bir şey istemem, Я о многом не прошу,
Sevgilim yanımda uyusun, лишь пусть моя любимая спит со мной рядом
Biraz da ruhum doysun. и пусть душа моя тоже немного насытится.
Fazla bir şey istemem, Я о многом не прошу,
Sevgilim yanımda uyansın, лишь пусть моя любимая спит со мной рядом
Biraz da ruhum doysun. и пусть душа моя тоже немного насытится.
Ne yarın umurumda ne de dün Меня не волнует ни завтрашний день, ни вчерашний.
Hadi gün bugün Давай жить сегодняшним днём!
Elimizde kalan bir tek aşk, Всё, что у нас осталось – это любовь,
Geçici bu ün. вся эта слава так мимолётна.
Bendeki bu değişim hoşuma gitti, Эта перемена во мне пришлась мне по душе,
Tadı da güzel. да и на вкус она тоже хороша.
Dünyama girişin hoşuma gitti, Твоё появление в моей жизни пришлось мне по душе,
Sekli de güzel. да и то, как это случилось, тоже прекрасно.
Sen benim başıma gelen Ты самое прекрасное,
En güzel şey. что случилось со мной.
Aşk kokusu var, Аромат любви,
Havada aşk kokusu var. в воздухе витает аромат любви.
İçimde dört nala В моей груди во весь опор
Kalplerin koşusu var. скачет целый табун сердец.
Fazla bir şey istemem, Я о многом не прошу,
Sevgilim yanımda uyusun, лишь пусть моя любимая спит со мной рядом
Biraz da ruhum doysun. и пусть душа моя тоже немного насытится.
Aşk kokusu var, Аромат любви,
Havada aşk kokusu var. в воздухе витает аромат любви.
İçimde dört nala В моей груди во весь опор
Kalplerin koşusu var. скачет целый табун сердец.
Fazla bir şey istemem, Я о многом не прошу,
Sevgilim yanımda uyusun, лишь пусть моя любимая спит со мной рядом
Biraz da ruhum doysun. и пусть душа моя тоже немного насытится.
Fazla bir şey istemem, Я о многом не прошу,
Sevgilim yanımda uyansın, лишь пусть моя любимая спит со мной рядом
Biraz da ruhum doysun. и пусть душа моя тоже немного насытится.
Песня на турецком языке.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Aşk kokusu — Kenan Doğulu
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Kenan Doğulu
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
