A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Candela

Перевод текста песни
Mal o bien

5.0 175

Mal o bien

Во вред или во благо

No me concentroЯ не могу сосредоточиться,
Es que tú moviéndote así, síВедь когда ты так двигаешься, да,
Me la estás poniendo difícilИз-за тебя мне трудно сдерживаться.
Lo que tú me pidas, ay, sí, sí, bebéЧто бы ты ни попросил, о да, да, малыш.
Yo nací pa' ser de nadieЯ родилась, чтобы быть ничьей,
Pero es que tú me tienes en el aireНо из-за тебя я сама не своя.
Y si así vos sos en el baileИ если ты такой в танце,
No me imagino, no, noТо я даже не представляю, о нет, нет.
Baby, yo no sé si tú me haces mal o bienМалыш, не знаю, во вред ты мне или во благо,
Lo que tú me das, en otra parte no creo que me den, no noНо то, что ты даешь, мне вряд ли дадут где-то еще, нет-нет.
Baby, yo no sé si tú me haces mal o bienМалыш, не знаю, во вред ты мне или во благо,
Lo que tú me das, en otra parte no creo que me denНо то, что ты даешь, мне вряд ли дадут где-то еще.
Si es pa' que un pico me des, lo que pidas, papi, yesЕсли это ради поцелуя, проси что хочешь, милый, да,
Pero de amor hablemos después,Но о любви поговорим потом,
Que yo ya no estoy pa' estrés, ahЯ больше не хочу стресса, ах.
Estar aquí te conviene, dime si me voy o te vienes, dimeТебе выгодно быть тут: мне уйти или ты со мной? Скажи.
Tú estás lindo, estás nene,Ты такой красавчик, просто лапочка,
Dios bendiga esos genes tuyosБоже, ну и гены у тебя!
Quiero un beso mojao-ao-ao-ao-aoХочу мокрый поцелуй
Bien abajito down, waoh-waoh-waoh-waohТам, пониже, в самом низу, вау.
Te veo y digo "Waoh-waoh-waoh-waoh"Смотрю на тебя и говорю: «Вау!»
Qué rico todo eso, cómo es el procesoКак же круто всё это закрутилось!
Baby, yo no sé si tú me haces mal o bienМалыш, не знаю, во вред ты мне или во благо,
Lo que tú me das, en otra parte no creo que me den, no noНо то, что ты даешь, мне вряд ли дадут где-то еще, нет-нет.
Baby, yo no sé si tú me haces mal o bienМалыш, не знаю, во вред ты мне или во благо,
Lo que tú me das, en otra parte no creo que me denНо то, что ты даешь, мне вряд ли дадут где-то еще.
Zhanna Andrieieva

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 июня 2026

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mal o bien — Greeicy (Greeicy Rendón) Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Greeicy (Greeicy Rendón)

Greeicy (Greeicy Rendón)

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Candela
Candela (2026)

Видео

Топ сегодня