Переводы текстов песен
Assassin’s Creed

Assassin's Creed Black Flag: Resynced (Original Game Soundtrack)

2026

• 7. Watchfires (Stede's dirge)
• 57. Leave her Johnny (Woodkid resynced) – Extended

Assassin's Creed Black flag: Resynced – Sea Shanties ultimate collection (Original game soundtrack)

2026

• 1. Leave her Johnny (Woodkid resynced)
• 2. The parting glass
• 3. A long time ago
• 4. The wellerman
• 5. Song of Singapura (Light upon the river)
• 6. Blow the man down
• 7. Reuben Renzo
• 8. Stede Bonnet
• 9. Burn Blackbeard's beard
• 10. At home across the sea
• 11. Here's a health to the company (Anne Bonny's version)
• 14. Malaguena
• 15. Polo
• 16. Solea

Assassin's Creed Shadows - Ukombozi (Original Game Soundtrack)

2025

• 3. Ukombozi - pt 1

Assassin’s Creed Mirage (Original game soundtrack)

2023

• 2. The shadows we walk
• 4. Daughter of no one
• 48. Ezio's family (Mirage version)

Mirage (for Assassin's Creed Mirage)

2023

• 1. Mirage

Hunting shadows (single)

2022

• 1. Hunting shadows

Assassin's Creed Valhalla: Blood, Fire, Tears (Dawn of Ragnarök Original Game Soundtrack)

2022

• 1. Frigg wept
• 2. Grieving Baldr
• 3. Surtr

Assassin's Creed Valhalla: Wrath of the Druids (Original game soundtrack)

2021

• 1. Canaid Lia Fáil (Acoustic version)
• 5. The song of Lia Fáil (Sung at sea)
• 7. Flann for Éirinn (The coronation)
• 15. Flann for Éirinn
• 18. Canaid Lia Fáil

Assassin's Creed Valhalla: The Weft of Spears

2021

• 1. Traust ok svikráð - Trust and treachery
• 2. Hrafnakall - The raven's call
• 3. Ár skal rísa - Warriors rise early
• 4. Söngr lögsóta - Song of the seahorse
• 5. Rauða spjör - Red spears
• 6. Til vinskapar - To friendship

Assassin's Creed Valhalla: Twilight of the Gods

2021

• 8. Ragnarok - Twilight of the Gods

Assassin’s Creed Valhalla (original game soundtrack)

2020

• 1. Assassin's Creed Valhalla main theme
• 2. Out of the North
• 3. Shadow-walker
• 4. The first departure
• 5. Wave walker
• 6. Leofirth's honor
• 7. When horns resound
• 9. Frozen lands
• 10. Kingdom of East Anglia
• 11. The bounteous Earth
• 13. The bearded axe
• 14. Valhalla nights
• 15. Vigahugr - Lust for battle
• 15. Drenglynda skáldið - The steadfast skald
• 16. Bifrost
• 17. Silent ambush
• 18. The fate of East Mercia
• 19. Fulke's destiny
• 20. Trust the currents
• 21. Leaving Valhalla
• 22. The swarming
• 23. Kingdom of Wessex
• 24. Father of Gods
• 25. Rivers and fjords
• 27. Clouds over Northumbria
• 28. Ravensthorpe
• 29. Jarls, karls, and thralls
• 30. The frozen North
• 31. Raids of rage
• 32. Helreið oðins - Odin's ride to hel
• 33. Nott
• 34. To the next world
• 35. Animus anomaly
• 36. Son of fjord
• 37. The sceptred isle
• 38. Hausbrjótr - Skullcrusher
• 39. New people, old empires
• 40. Fury of the northmen
• 41. Absence of light
• 42. Knowledge of the birds
• 43. Carry me to Valhalla
• 44. Loki's return
• 45. Blood red sails
• 46. Hrafnsmál - The words of the raven (Skaldic version)
• 47. Ezio's family - ascending to Valhalla

Assassin's Creed Valhalla: The Wave of Giants

2020

• 2. Dagar eru taldir - Days are numbered
• 3. Drenglynda skaìldið - The steadfast skald (Skaldic version)
• 4. Lof hins gjafmilda - Honour to the generous
• 6. Til vinskapar - To friendship (Skaldic version)
• 7. Hrafnsmaìl - The words of the raven
• 9. Ruìnar skaltu kunna - Those runes you must know
• 10. Vegurinn til Valhallar - The way to Valhöll

Soul of a man (FFM remix) (From Assassin's Creed Valhalla)

2020

• 1. Soul of a man (FFM remix)

Assassin's Creed II: rare tracks

2019

• 1. Earth song demo

Assassin's Creed Odyssey (original game soundtrack)

2018

• 4. Odyssey (Greek version)
• 56. Odyssey (Modern version)

Assassin’s Creed Odyssey (World Music & Sea Shanties edition)

2018

• 1. The tale of Leonidas
• 2. Ancient celebration
• 3. The black earth drinks
• 4. The legend of the hero
• 5. Ancient kithara
• 6. Through the storm
• 7. The fate of the wolf
• 8. Sing of war
• 9. Muse of the forest
• 10. The death of the wolf
• 11. The lost shield
• 12. The Cult of the Kosmos
• 14. Bacchus teaches me to dance
• 15. Ares God of war
• 16. The golden age of Athens
• 17. Ancient pandura
• 18. Song to Bacchus
• 19. Odyssey (Sea shanty version)
• 20. The black earth drinks 2
• 21. Myrinne (Sea shanty version)
• 22. The mysterious Minotaur
• 23. Ceremony and celebration
• 24. When I drink
• 25. Song for a young girl
• 26. The fall of Athens
• 27. Myrinne (Greek sea shanty version)
• 28. Poseidon god of the sea

Assassin’s Creed (Original motion picture score)

2016

• 21. He says he needs me

The sound of Assassin's Creed Syndicate

2015

• 16. Down among the dead men (Syndicate version)
• 17. Champagne Charlie
• 18. Rat catcher's daughter
• 19. Married to a mermaid
• 20. Jeanie with the light brown hair
• 21. All the nice girls love a sailor
• 22. The ballad of Sam Hall
• 24. Pretty little Polly Perkins
• 25. Come into the garden Maude
• 26. Rock of ages
• 28. Rule Britannia

Assassin’s Creed Syndicate (original game soundtrack)

2015

• 6. Give me the cure
• 10. The late Pearl Attaway
• 16. The tale of Twopenny
• 22. Feasting on a lord
• 27. Work boys work
• 28. Jokes jokes jokes
• 35. Underground

Champion sound (Original songs inspired by Assassin’s Creed Syndicate)

2015

• 1. The rooks
• 3. Dyers Evie
• 4. Knives out
• 5. From the shadows
• 6. Champion sound

Assassin's Creed Rogue

2014

• 1. The leaving of Liverpool
• 1. Rosin the beau
• 1. Whiskey, you're the Devil

Assassin's Creed Unity

2014

• 1. Ah! Ça ira!
• 2. Frères, courons aux armes!
• 3. La Carmagnole
• 4. La guillotine permanente
• 5. La Marseillaise
• 6. Le chant du départ
• 7. Prise de la Bastille
• 8. Complainte des émigrés français
• 9. N'esperez plus mes yeux
• 10. Chevaliers de la Table Ronde

Assassin’s Creed Rogue game soundtrack - Sea shanty edition

2014

• 1. Shallow Brown
• 2. Windy old weather
• 3. Jolly roving tar
• 4. Pay me the money down
• 5. Layback
• 6. Don't forget your old shipmates
• 7. Donkey riding
• 8. New York girls
• 9. Round the corner Sally
• 10. Liverpool Judies
• 11. Rolling down to Old Maui
• 12. Heave away me Johnny
• 13. Blood red roses
• 14. Bold Riley oh
• 15. Go to sea once more
• 16. My Bonnie Highland Lassie
• 17. One more day
• 18. Haul away
• 19. Hi for the beggerman
• 20. The bonnie lass o'Fyvie
• 21. Little drummer
• 22. Henri Martin
• 23. Katie Cruel
• 24. Ye Jacobytes

Assassin’s Creed IV Black Flag game soundtrack - Sea Shanty edition, vol. 2

2014

• 1. Drunken sailor
• 2. Lowlands away
• 3. Padstow's farewell
• 4. Goodbye, fare-ye-well
• 5. Roll, boys, roll!
• 6. So early in the morning
• 7. Where am I to go M'Johnnies?
• 8. 'Way me Susianah
• 9. Billy Riley
• 10. Captain Kidd
• 11. The Golden Vanity
• 12. Blow away the morning dew
• 13. Here's a health to the company
• 14. Down among the dead men
• 15. Over the hills and far away
• 16. Spanish ladies
• 17. Star of the County Down
• 18. We be three poor mariners
• 19. Captain Ward
• 20. The nightingale
• 21. Maggie Lauder
• 22. Fandango 01
• 23. Fandango 02
• 24. Jaberas
• 25. Tientos

Assassin's Creed IV Black Flag

2013

• 1. Captain Ward (In-game version)
• 1. The bold pedlar and Robin Hood
• 1. Blow the candles out
• 1. As I was going to Banbury
• 1. Barbara Allen
• 1. Spanish ladies (Sea-shanty version)
• 1. The three ravens
• 1. Young Edwin in the lowlands low
• 1. The parting glass (Tavern version)

Assassin’s Creed IV Black Flag game soundtrack - Sea Shanty edition

2013

• 1. Randy dandy oh
• 2. Maid of Amsterdam
• 3. Leave her, Johnny
• 4. Whiskey Johnny o'
• 5. Good morning ladies
• 6. Fish in the sea
• 7. Dead horse
• 8. Running down to Cuba
• 9. Trooper and the maid
• 10. William Taylor
• 11. Patrick Spens
• 12. Fathom the bowl
• 13. Admiral Benbow
• 14. All for me grog
• 15. Bulería
• 16. Verdiales

Assassin’s Creed III [Unofficial]

2012

• 1. Hangin' Johnny
• 2. Press gang
• 3. Haul away Joe
• 4. If any wench Venus's girdle wear
• 5. Haul on the bowline

Assassin’s Creed: Brotherhood (official game soundtrack)

2010

• 9. Echoes of the Roman ruins
• 22. End fight

The chosen (single)

2007

• 1. The chosen

Вне альбомов

• Bully in the alley
• Cheerly man
• Derby ram
• Handy me boys
• Hauley hauley ho
• Hi-ho come roll me over
• Johnny Boker
• Paddy Doyle's boots
• Roll and go
• Roller bowler
• Stormalong John
• The coasts of High Barbary
• The Rio Grande
• The sailboat Malarkey
• The wild goose
• The worst old ship